A New AI Tool Could Transform How We Diagnose Genetic Diseases