Boston Dynamics Atlas moves closer to real-world deployment