How to handle modernizing infrastructure when the app runs legacy c#?