A new measurement paradigm for nanoscale optomechanics. Your thoughts?