ELI5: Why does “milli” mean a thousandth, but a “million” is one thousand thousand?