Do people actually hate waiting in line, or just how the wait feels?