Things I got wrong building a confidence evaluator for local LLMs [D]