Open Internet by MindsNetRemote workers report the highest well-being, while those who worked entirely onsite reported the lowest in study of 7,700 employees